Hrvatska
župa sv. ćirila i metoda i sv. rafaela
Prva hrvatska župa na istočnoj obali američkog kontinenta je župa sv. Ćirila i Metoda, osnovana 1913. godine. Stoljetna povijest ove župe, odnosno onih koji čine župu, a to su Hrvati koji su dospjeli na ova područja, svjedoči o jednom intenzivnom odnosu migranata i ove zemlje koja ih je primila. Rijetka su svjetska prostranstva na koja noga hrvatskoga čovjeka nije prispjela. Pa tako ni „obećana zemlja“, zemlja kojom „teče med i mlijeko“ – Amerika – nije izuzetak. Među prvim Hrvatima doseljenicima u Ameriku bili su otočani i pomorci koji su išli trbuhom za kruhom. 
Teški i gotovo nemogući životni uvjeti natjerali su mnoge da napuste svoju rodnu grudu i idu u nepoznato. Kako su išli ljudi, tako su za njima krenuli i njihovi duhovni pastiri – fratri. Na samom početku XX. stoljeća, već 1910. fra Ambrozije Širca stavio se na službu Hrvatima na području grada New Yorka i okolice, a 1913. godine fra Irenej Petričak, mladi hrvatski franjevac, osniva prvu hrvatsku župu na istočnoj obali Amerike – župu sv. Ćirila i Metoda. 16. studenoga 1913. godine veliko mnoštvo Hrvata napokon je dobilo vlastitu župu i crkvu koja se nalazila na 10. aveniji i 50. ulici.
S vremenom, velikom požrtvovnošću fratara koji su vodili župu, broj ljudi koji su sudjelovali u radu župe samo se povećavao. Jedan od uzroka naglog porasta župljana bio je i drugi migracijski val koji se dogodio sredinom XX. stoljeća, za vrijeme Jugoslavije, kada je veliki broj Hrvata, što prisilno što dobrovoljno, napustio svoje rodne krajeve. Mala crkvica koju su Hrvati osposobili za korištenje nije više mogla primiti toliki broj ljudi – postala je pretijesna pa su fratri tražili pomoć od nadbiskupije. 1941. godine dopuštenjem nadbiskupa dobili su na korištenje prostor iza crkve sv. Rafaela, koju su u to vrijeme pohađali Irci i Talijani. Svečano otvorenje
novoga prostora gdje su se Hrvati okupljali a koji je dobio ime po prvom hrvatskom svecu – sv. Nikoli Taveliću – dogodilo se 24. listopada 1971. godine. Od tada pa do danas taj prostor nosi naziv Hrvatski kulturni centar sv. Nikola Tavelić.
U isto vrijeme Hrvati su dobili dozvolu da u velikoj crkvi sv. Rafaela nedjeljom mogu slaviti svetu misu na hrvatskom jeziku. Kardinal Terence Cook nedugo zatim predao je crkvu i župu u potpunosti u ruke Hrvata i od tada pa do danas crkvu vode hrvatski franjevci. Svečano preseljenje iz stare crkve sv. Ćirila i Metoda na 50. ulici u ovu novu crkvu sv. Rafela na 41. ulici bilo je u srpnju 1977. godine. Zato danas ova crkva i župa nosi naziv sv. Ćirila i Metoda i sv. Rafaela. Hrvati su sačuvali postojeće ime župe ali i nadodali imena svojih „apostolskih prvaka“ Ćirila i Metoda. Tisuće Hrvata u svečanoj povorci kroz gradske ulice predvođeni kardinalom Cook-om potvrdilo je svoju odanost i vjernost Bogu slavljem svete mise zahvalnice za sve ono što im je Bog darovao i omogućio u dalekoj Americi.
Hrvatska Škola
Kardinal Stepinac”
– New York
KOLO GRUPA KARDINAL STEPINAC
Kada su Hrvati počeli imigrirati u Sjedinjene Američke Države, za mnoge je grad New York bio mjesto gdje su odlučili ostati te su upravo ovdje, u gradu New Yorku, počeli stvarati novi život za sebe i za svoje obitelji. Nova zemlja i nova domovina nisu iz početka bile naklonjene Hrvatima koji su dolazili ovamo, trebalo se namučiti da bi se došlo do prvih rezultata i prve „kore kruha“. Hrvatska crkva i župa bili su mjesto gdje su se pridošli Hrvati mogli okupljati te dijeliti uspomene na Domovinu i obitelji koje su ostavili iza sebe. Crkva svetih Ćirila i Metoda te kasnije sv. Rafaela (hrvatska župa) bili su mjesto i centar gdje se okupljalo, razgovaralo, molilo, plakalo, veselilo, plesalo i čuvalo sve ono vrijedno i dobro što se donijelo iz daleke Domovine.
Hrvati koji su se okupljali oko ove župe htjeli su da se bogata kulturna tradicija Domovine iz koje su došli ne zaboravi, stoga su radili na tome da se ta tradicija prenese na mlađe. Plod tih nastojanja bilo je osnivanje „Hrvatske Škole“ i „Kolo grupe“ koja je 1971. uzela naziv: „Kardinal Alojzije Stepinac“. Kroz mnoge godine kolo grupa Kardinal Stepinac New York odigrala je važnu ulogu u našoj zajednici. Ljubav prema hrvatskoj povijesti te poštovanje prema bogatoj hrvatskoj narodnoj tradiciji koja progovara kroz folklor, pjesmu i zvuke tambure predavana je s generacije na generaciju i to s velikom ljubavlju.
Dosta članova današnje kolo grupe su unučad, sinovi ili kćeri onih koji su nekada plesali ili sudjelovali na druge načine u radu kolo grupe. Kolo grupa Kardinal Stepinac New York zahvalna je Bogu za puno blagoslova koje je primila te za mnoge mogućnosti da nastupa po cijelom gradu New Yorku. Tako se nastupalo u Lincoln Center, Carnegie Hall, Central Park, Ninth Avenue Festival te Immigrant Expo Festival. Isto tako kolo grupa je nastupala i u drugim saveznim državama Amerike ali i u Kanadi i u Domovini Hrvatskoj.
Sretni smo što ova priča još uvijek traje zahvaljujući mlađim generacijama koje su rođene ovdje ali ipak s ljubavlju njeguju svoje korijene i na taj način svjedoče svojim bližnjima da njihova žrtva nije bila uzalud. Neka tako i ostane.
HRVATSKA ZEMLJA
ADRESA HRVATSKE ZEMLJE:
MAILING ADDRESS:
470 Boonton Avenue
Boonton, NJ 07005
HRVATSKA ŽUPA SV. ĆIRILA I METODA I SV. RAFAELA
Prva hrvatska župa na istočnoj obali američkog kontinenta je župa sv. Ćirila i Metoda, osnovana 1913. godine. Stoljetna povijest ove župe, odnosno onih koji čine župu, a to su Hrvati koji su dospjeli na ova područja, svjedoči o jednom intenzivnom odnosu migranata i ove zemlje koja ih je primila. Rijetka su svjetska prostranstva na koja noga hrvatskoga čovjeka nije prispjela. Pa tako ni „obećana zemlja“, zemlja kojom „teče med i mlijeko“ – Amerika – nije izuzetak. Među prvim Hrvatima doseljenicima u Ameriku bili su otočani i pomorci koji su išli trbuhom za kruhom. S vremenom, velikom požrtvovnošću fratara koji su vodili župu, broj ljudi koji su sudjelovali u radu župe samo se povećavao. Jedan od uzroka naglog porasta župljana bio je i drugi migracijski val koji se dogodio sredinom XX. stoljeća, za vrijeme Jugoslavije, kada je veliki broj Hrvata, što prisilno što dobrovoljno, napustio svoje rodne krajeve. Mala crkvica koju su Hrvati osposobili za korištenje nije više mogla primiti toliki broj ljudi – postala je pretijesna pa su fratri tražili pomoć od nadbiskupije. 1941. godine dopuštenjem nadbiskupa dobili su na korištenje prostor iza crkve sv. Rafaela, koju su u to vrijeme pohađali Irci i Talijani. Svečano otvorenje U isto vrijeme Hrvati su dobili dozvolu da u velikoj crkvi sv. Rafaela nedjeljom mogu slaviti svetu misu na hrvatskom jeziku. Kardinal Terence Cook nedugo zatim predao je crkvu i župu u potpunosti u ruke Hrvata i od tada pa do danas crkvu vode hrvatski franjevci. Svečano preseljenje iz stare crkve sv. Ćirila i Metoda na 50. ulici u ovu novu crkvu sv. Rafela na 41. ulici bilo je u srpnju 1977. godine. Zato danas ova crkva i župa nosi naziv sv. Ćirila i Metoda i sv. Rafaela. Hrvati su sačuvali postojeće ime župe ali i nadodali imena svojih „apostolskih prvaka“ Ćirila i Metoda. Tisuće Hrvata u svečanoj povorci kroz gradske ulice predvođeni kardinalom Cook-om potvrdilo je svoju odanost i vjernost Bogu slavljem svete mise zahvalnice za sve ono što im je Bog darovao i omogućio u dalekoj Americi.Teški i gotovo nemogući životni uvjeti natjerali su mnoge da napuste svoju rodnu grudu i idu u nepoznato. Kako su išli ljudi, tako su za njima krenuli i njihovi duhovni pastiri – fratri. Na samom početku XX. stoljeća, već 1910. fra Ambrozije Širca stavio se na službu Hrvatima na području grada New Yorka i okolice, a 1913. godine fra Irenej Petričak, mladi hrvatski franjevac, osniva prvu hrvatsku župu na istočnoj obali Amerike – župu sv. Ćirila i Metoda. 16. studenoga 1913. godine veliko mnoštvo Hrvata napokon je dobilo vlastitu župu i crkvu koja se nalazila na 10. aveniji i 50. ulici.novoga prostora gdje su se Hrvati okupljali a koji je dobio ime po prvom hrvatskom svecu – sv. Nikoli Taveliću – dogodilo se 24. listopada 1971. godine. Od tada pa do danas taj prostor nosi naziv Hrvatski kulturni centar sv. Nikola Tavelić.
HRVATSKA ŠKOLA KARDINAL STEPINAC” – NEW YORK
Jezik je osnova svake kulturne i nacionalne svijesti pa tako i našeg Hrvatskog naroda. Ove činjenice je svjesna i naša župna zajednica i na ovom temelju radi i djeluje “Hrvatska škola kardinal Stepinac New York“.
Rad, žrtva i ljubav za djecu i Hrvatsku kulturu povezuje učitelje, djecu, roditelje, odbor i župu u jednu živu cjelinu koja doprinosi životu Hrvatske zajednice u New Yorku, životu župe i jačanju naše kulturne povezanosti s domovinom Hrvatskom.
Glavna je svrha škole učiti djecu hrvatski jezik, kulturu i povijest. Djeca također uče pjevati hrvatske pjesme i plesati hrvatska kola. Na različitim priredbama koje Škola priređuje, djeca čitaju poeziju, pjevaju i plešu pred hrvatskom zajednicom u župi. Priredbe su dobro posjećene i dobre su prigode da djeca pokažu što su naučila i da se vidi plod učiteljskih i roditeljskih nastojanja u ovome kulturnom radu. Božićni program i program za Majčin dan, dva su glavna događaja na kojima djeca pokazuju sposobnost govora i pjevanja na hrvatskom jeziku i na poseban način izvedbom tradicionalnih plesova i običaja naših Hrvatskih krajeva.
Tijekom duge i bogate povijesti župe bilo je raznih oblika ustrojstva Škole i organiziranosti učenja Hrvatskog jezika. Trenutno se o vodstvu škole brine odbor koji organizira nastavu, predstave i druge događaje vezane za školu. Svi uključeni u rad škole dobrovoljno daruju svoje vrijeme, energiju i znanje za dobro naše djece. Odbor škole sačinjavaju uglavnom roditelji polaznika. Učitelji i učiteljice su također dobrovoljci te župno osoblje. Svake godine nastava se održava od početka mjeseca rujna pa do kraja svibnja, petkom u večernjim satima.
Ovaj veliki projekt iziskuje mnogo žrtve, ljubavi i odricanja. Ali svi oni koji su uključeni uistinu daju i više nego što se od njih traži. Zato hvala svima onima koji su bili prije i ostavili traga ali i onima koji djeluju danas u nadi da će iduće generacije znati cijeniti ono što će primiti u nasljeđe. Dokle god hrvatska riječ bude odzvanjala ulicama Manhattna i okolice dotad će živjeti hrvatski duh i svjedočiti o jednoj naciji koja je svojom prisutnošću obogatila i oplemenila onu drugu koja ju je primila. Neka svjedočanstvo potraje što duže.
KOLO GRUPA KARDINAL STEPINAC
Kada su Hrvati počeli imigrirati u Sjedinjene Američke Države, za mnoge je grad New York bio mjesto gdje su odlučili ostati te su upravo ovdje, u gradu New Yorku, počeli stvarati novi život za sebe i za svoje obitelji. Nova zemlja i nova domovina nisu iz početka bile naklonjene Hrvatima koji su dolazili ovamo, trebalo se namučiti da bi se došlo do prvih rezultata i prve „kore kruha“. Hrvatska crkva i župa bili su mjesto gdje su se pridošli Hrvati mogli okupljati te dijeliti uspomene na Domovinu i obitelji koje su ostavili iza sebe. Crkva svetih Ćirila i Metoda te kasnije sv. Rafaela (hrvatska župa) bili su mjesto i centar gdje se okupljalo, razgovaralo, molilo, plakalo, veselilo, plesalo i čuvalo sve ono vrijedno i dobro što se donijelo iz daleke Domovine.
Hrvati koji su se okupljali oko ove župe htjeli su da se bogata kulturna tradicija Domovine iz koje su došli ne zaboravi, stoga su radili na tome da se ta tradicija prenese na mlađe. Plod tih nastojanja bilo je osnivanje „Hrvatske Škole“ i „Kolo grupe“ koja je 1971. uzela naziv: „Kardinal Alojzije Stepinac“. Kroz mnoge godine kolo grupa Kardinal Stepinac New York odigrala je važnu ulogu u našoj zajednici. Ljubav prema hrvatskoj povijesti te poštovanje prema bogatoj hrvatskoj narodnoj tradiciji koja progovara kroz folklor, pjesmu i zvuke tambure predavana je s generacije na generaciju i to s velikom ljubavlju.
Dosta članova današnje kolo grupe su unučad, sinovi ili kćeri onih koji su nekada plesali ili sudjelovali na druge načine u radu kolo grupe. Kolo grupa Kardinal Stepinac New York zahvalna je Bogu za puno blagoslova koje je primila te za mnoge mogućnosti da nastupa po cijelom gradu New Yorku. Tako se nastupalo u Lincoln Center, Carnegie Hall, Central Park, Ninth Avenue Festival te Immigrant Expo Festival. Isto tako kolo grupa je nastupala i u drugim saveznim državama Amerike ali i u Kanadi i u Domovini Hrvatskoj.
Sretni smo što ova priča još uvijek traje zahvaljujući mlađim generacijama koje su rođene ovdje ali ipak s ljubavlju njeguju svoje korijene i na taj način svjedoče svojim bližnjima da njihova žrtva nije bila uzalud. Neka tako i ostane.
HRVATSKA ZEMLJA
ADRESA HRVATSKE ZEMLJE:
MAILING ADDRESS:
470 Boonton Avenue
Boonton, NJ 07005
NADOLAZEĆI DOGAĐAJI
